Agenzia di Traduzioni
Agenzia di Traduzioni
Russia, Mosca,
Str. Bolshaya Molchanovka, 34 p. 2, di. 25
+7 495 504-71-35 dalle 9-30 alle 17-30
info@flarus.ru | Contatti
Listino prezzi traduzioni


Traduzioni professionali per l`industria calzaturiera



Lagenzia di traduzioni "Flarus" esegue le traduzioni scritte già dal 2001 per le società, la cui attività è collegata alla produzione delle scarpe e prodotti tessili. Ammettiamo che la presenza dei marchi russi sul mercato straniero è molto bassa rispetto allimportazione dei prodotti tessili in Russia. Solo negli ultimi tempi si osservono continui tentativi di cambiare questa situazione.

Listino prezzi traduzioni
Servizio Prezzo
1 EUR ~ 67 rubli
Lettura - italiano 480 rubli / pag.
Traduzione : inglese → italiano 750 rubli / pag.
Traduzione : italiano → russo 450 rubli / pag.
Traduzione : russo → italiano 540 rubli / pag.
Traduzione orale inglese ↔ russo ↔ italiano 2700 rubli / ore
Traduzione orale italiano ↔ russo 2700 rubli / ore
Il prezzo comprende tutte le tasse

Collaboriamo con diversi produttori italiani di scarpe, in forma permanente traduciamo i testi per una rivista giovanile, che parla di scarpe sportive. Negli ultimi dieci anni il lessico di moda ha aggiunto tante nuove parole. I nostri traduttori riescono a mantenere la spontaneità e vivacità della lingua negli articoli, dove spesso si incontra slang e metafore sportive, giochi di parole e righe rimate.

Lavoriamo con produttori e distributori di calzature, e molte traduzioni dei campi tecnici includono anche la traduzione giuridica dei contratti. A tal fine il redattore dellagenzia attira e coordina il lavoro dei traduttori dal servizio legale, i quali lavorano insieme ai tecnici.

Ogni traduttore può tradurre depliant sui prodotti tessili, cataloghi dei negozi di abbigliamento, articoli sui designer e stilisti. Ma per quanto riguarda la presentazione dei nuovi tessuti e materiali, usati per la produzione di abbigliamento o dalle macchine per lindustria dellabbigliamento, allora qui serve un specialista. Nella traduzione dei cataloghi si concentra sullo stile del testo, perchè questi documenti fanno pubblicità dei prodotti tessili al venditore. Questo è un argomento popolare nella nostra agenzia di traduzioni.

Saremo lieti di aiutare voi e il vostro business!







شركة ترجمة    翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto  Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro 翻訳代理店 번역 회사   Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu  Văn phòng phiên dịch
Ultima traduzione:
Traduzione tecnica dal russo verso litaliano: Manuale di uso del Registratore videosorveglianza.

Al momento in lavoro: 38
Lavoro dell'agenzia: 27%

Calcola preventivo On-line

Lingua di partenza:


Lingua di traduzione::


Volume del testo:




Prezzo della traduzione:
450,00 rubli

Ordinare traduzione

Agenzia di Traduzioni "Flarus" © 2001-2018   Aggiungere questa pagina ai Preferiti


Prezzo della traduzione | Servizi di interpretazione durante le mostre | Tematiche da tradurre | Società di traduzione Flarus | Contratto della traduzione | Lavoro per traduttori
Mosca, Russia
Str. Bolshaya Molchanovka, 34 p. 2, di. 25
+7 495 504-71-35 dalle 9-30 alle 17-30
info@flarus.ru | Contatti